Un homme braque une lampe de poche sur des voleurs de convertisseurs catalytiques et se fait tirer dessus

Par Shardaa Gray

11 mai 2023 / 23h17 / CBS Chicago

CHICAGO (CBS)-- Cela n'a pris que quelques secondes, mais un homme de Humboldt Park s'est rendu compte trop tard qu'un simple flash de lumière lui avait presque coûté la vie.

Comme Shardaa Gray de CBS 2 l'a rapporté jeudi, Alberto Collon a tenté d'effrayer les voleurs de pots catalytiques à l'extérieur de sa maison – seulement pour se heurter à des coups de feu.

Collon s'est réveillé avec ce qui ressemblait à une falsification de sa voiture.

"Le bruit assourdissant d'une scie qui scie à travers quelque chose - suivi immédiatement d'une alarme", a déclaré Collon. "J'ai sauté du lit."

Collon attrapa une lampe de poche et se dirigea vers la fenêtre. Il ouvrit les stores et dirigea la lampe de poche vers les suspects - comme

Collon pensait que ce serait un geste inoffensif qui, selon lui, ferait fuir les voleurs. Au lieu de cela, quelqu'un a commencé à lui tirer dessus.

"J'ai sauté en arrière. Ma femme était assise dans le coin", a déclaré Collon. "J'ai dit: 'Sortons de la pièce. Il pointe une arme.' Et sa réaction a été : « Oh mon dieu, Al. »"

Ils étaient déjà au téléphone avec la police de Chicago.

Les agents disent que mardi, vers 3 heures du matin, deux personnes ont tenté de couper le convertisseur catalytique de la voiture garée d'un voisin près des rues Rockwell et Division.

Selon la police, les deux agresseurs sont montés dans une berline blanche à quatre portes en attente et sont partis.

"J'ai attendu. J'ai appelé mes voisins pour leur faire savoir:" Hé, quelqu'un, vous savez, vole votre pot catalytique - mais ils ont pointé une arme sur moi, alors attendez de sortir "", a déclaré Collon.

Le lendemain matin, Collon a vérifié la vidéo de surveillance et n'a pas vu la personne non seulement pointer une arme à feu - mais aussi tirer.

"Je n'ai jamais pensé que le fait d'allumer une lampe de poche entraînerait des tirs", a déclaré Collon. "Juste en pensant à ce qui aurait pu arriver. J'ai des petits ici. Dieu nous en préserve, l'un d'eux a couru à la fenêtre pour regarder dehors."

Collon dit que c'est une leçon d'apprentissage.

"Ce convertisseur catalytique qui aurait probablement rapporté quelques centaines de dollars aurait pu me coûter la vie; aurait pu me coûter la vie à l'un de mes enfants", a-t-il déclaré.

Bien que les voleurs ne se soient pas enfuis avec le convertisseur catalytique, ils ont tout de même causé des dommages à la voiture. La police a déclaré jeudi soir que personne n'était en garde à vue – et les détectives enquêtent toujours.

Shardaa Gray est journaliste multimédia pour CBS 2 Chicago. Elle a rejoint l'équipe en décembre 2021. Elle est née et a grandi dans la banlieue sud. Elle est heureuse de rentrer chez elle pour rendre compte de sa communauté.

Première publication le 11 mai 2023 / 17:12

CHICAGO (CBS)